Gong Ji-young est une très populaire romancière coréenne qui s’attache, dans ses livres, à montrer l’envers du décor d’une société corsetée et codifiée. Dans L’échelle de Jacob, elle met en scène un moine bénédictin qui raconte le souvenir d’une relation qu’il a eue dix ans plus tôt avec une jeune femme, alors qu’il venait d’entrer au séminaire. Les déchirements de ce jeune moine, écartelé entre son engagement et l’attrait pour la belle, ses tourments et ses incartades – sous le regard de son supérieur –, sont décrits avec une finesse qui ne rend que plus aigu le suspens, car il y a un suspens : jusqu’où cette relation est-elle allée ?
L’échelle de Jacob
Gong Ji-young – Ed. Philippe Picquier – 19,50 €