A trois stations de bus de la mairie de Montreuil (Seine-Saint-Denis), sur un terrain en friche, vit, depuis six ans, un groupe d’une cinquantaine de Roms. Au beau milieu de la banlieue parisienne, les hommes du terrain, agriculteurs en Roumanie ou en Slovaquie, travaillent la terre et les arbres fruitiers sur deux parcelles de la zone des Murs à pêches, subvenant ainsi à une partie des besoins des familles. Cendrine Bonami-Redler enseigne le croquis à l’Ecole nationale supérieure d’architecture de la ville et des territoires. Elle vit, elle aussi, à Montreuil et a décidé, en 2012, de passer deux nuits sur place pour dessiner la façon dont cette population a investi le terrain. C’est notamment la « chambre d’hôte » installée sur le campement qui a retenu son attention. Finalement, Cendrine Bonami-Redler a passé plus de un an à l’« hôtel Gelem », observant la mutation permanente des quatre « rues » du camp et donnant naissance à un « carnet de voyage » original. Car c’est une aventure qu’elle a vécue aux côtés de Maria, de ses enfants – dont Alex, le « chef » du camp – et de ses petits-enfants. Au fil des pages de De baraque en baraque, l’architecte d’intérieur livre ses impressions sur ce « voyage au bout de sa rue ». Dans les premières pages de l’ouvrage, elle dessine un plan du campement indiquant où chaque famille est installée, puis elle propose des portraits permettant de mettre des visages sur les noms des protagonistes. Suivent une soixantaine de dessins d’une précision quasiment photographique, où l’on voit défiler les saisons, les heures de la journée, mais aucun personnage. Les espaces à eux seuls témoignent du mode de vie précaire du campement : baraques en matériaux de récupération au sol en terre battue – sauf pour Alex qui occupe une caravane –, un seul point d’eau et des sanitaires creusés au fond du terrain, des poêles à bois pour se chauffer, ni table ni chaise pour se réunir pour les repas… Les Roms se sont intéressés de près au travail de la carnettiste, lui demandant parfois d’améliorer un peu la réalité, en redressant une planche sur son carnet, en supprimant de la rouille… Cet ouvrage, qui a reçu le prix du public du festival Rendez-vous carnet de voyages de Clermont-Ferrand, comprend en bonus un lexique romani-français, des recettes de cuisine rom et la playlist du campement !
De baraque en baraque.
Voyage au bout de ma rue
Cendrine Bonami-Redler – Ed.La ville brûle (