L’essentiel des actions « progressent selon le planning prévu », mais certaines mesures rencontrent des « difficultés de mise en œuvre », souligne le cinquième rapport d’étape sur l’avancement du plan « cancer » 2009-2013 (disp. sur
Récemment remis au président de la République, ce document appelle notamment à accentuer les efforts pour réduire les inégalités sociales de santé face au cancer. Il préconise plus particulièrement de promouvoir des actions, en lien avec les conseils généraux, afin de « permettre l’accès aux droits sociaux et aux dispositifs d’aide et de compensation, en particulier pour la vie à domicile pendant et après les périodes de traitement actif ». Il juge également « nécessaire » de mobiliser les dispositifs d’aide au maintien et au retour à l’emploi, de coordonner les médecins et de sensibiliser les employeurs.