Kaléidoscope familial

Pour réaliser Citoyen ou étranger ?, le documentariste Jon Kalina a sillonné le monde. Il voulait analyser les politiques d’accueil de la France au Canada, en passant par les Pays-Bas, le Danemark, le Royaume-Uni et les Etats-Unis. Pour son étude, il s’est fondé sur un cas concret : une grande famille somalienne dont chacun des membres a émigré vers l’un de ces pays pour fuir la guerre. Installés depuis de nombreuses années, se considèrent-ils bien intégrés ou se sentent-ils encore étrangers ? En les filmant dans leur vie quotidienne, en retraçant leurs parcours personnels et en recueillant leurs analyses sur l’évolution des lois sur l’immigration ou sur le statut de demandeur d’asile, Jon Kalina touche du doigt les problématiques complexes de l’identité, de la citoyenneté, du multiculturalisme. Il n’est pas question pour lui de « décider » quel pays est le plus accueillant mais de pointer leurs différences. En France depuis vingt ans, Sarah, qui était infirmière et chanteuse en Somalie, fait des ménages. Si son jeune fils ne ressent pas de différence entre lui et les autres Français, elle pense quand même qu’il ne fait pas bon être un enfant étranger dans l’Hexagone. Moussa, son cousin, est arrivé aux Pays-Bas avec ses sept enfants en 1989, surpris par le froid et le fait que tout le monde autour de lui était blanc ! Il ne comprenait pas qu’on lui propose de l’aide pour s’occuper de ses enfants. Il ressent un sentiment antimusulman important et espère un jour retourner en Somalie… Son lointain cousin, installé au Danemark il y a trente ans, est citoyen du pays à part entière et se souvient d’avoir été étonné par la propreté et l’ordre qui règne dans ce pays. Les membres de la famille Samater installés au Royaume-Uni disent qu’ils sont tout comme des Anglais, « sauf qu’on ne mange pas comme eux ». Aux Etats-Unis et au Canada, leurs cousins se sentent chez eux mais notent une méfiance grandissante à leur égard depuis les attentats du 11 septembre 2001. Faut-il encourager la cohabitation des cultures, comme le font le Canada et les Etats-Unis, ou plutôt prôner, comme la France, une adaptation la plus complète possible au pays d’accueil ? Ce documentaire interroge des conceptions divergentes.