«Il est important de rappeler aux parents la nécessité de ne pas laisser partir en accueil collectif un enfant porteur de symptômes grippaux. » Au lendemain de la cellule interministérielle de crise consacrée à la grippe A/H1N1, du 1er juillet, Martin Hirsch a diffusé dans un communiqué ses recommandations pour l'accueil collectif de mineurs pendant l'été. Des recommandations que les préfets sont chargés de relayer auprès de tous les responsables de structures d'accueil.
Cet été, en France, 1,5 million de mineurs seront accueillis dans des centres sans hébergement et 870 000 dans des séjours avec hébergement, souligne le Haut Commissaire à la jeunesse. En cas de survenance de symptômes grippaux chez les enfants ou le personnel, les responsables des structures d'accueil doivent organiser une prise en charge sanitaire adaptée (contacter le médecin de référence du centre d'accueil ou le 15) et signaler sans délai les cas à la direction départementale des affaires sanitaires et sociales. Dans l'attente de leur prise en charge médicale, les personnes malades devront être éloignées des activités collectives.
Les responsables d'un accueil collectif de mineurs avec hébergement sont en outre tenus d'établir des listes de personnels qualifiés susceptibles de suppléer les animateurs malades afin de respecter les taux d'encadrement ou de contribuer à l'accompagnement des mineurs devant rejoindre leur famille. Les fermetures et réouvertures de structures d'accueil sont soumises à l'appréciation des autorités préfectorales. En cas de fermeture d'un accueil collectif de mineurs avec hébergement, elles ont la responsabilité de veiller aux conditions de rapatriement ou d'hospitalisation des enfants. Le cas des mineurs relevant de l'aide sociale à l'enfance doit faire l'objet d'un traitement particulier en lien avec les conseils généraux.
Des consignes sont également diffusées pour les centres d'hébergement situés à l'étranger qui accueilleront cet été 140 000 mineurs.