Lorsque, en application de son statut particulier comportant une période de formation obligatoire préalable à la titularisation, un fonctionnaire de l'Etat a souscrit l'engagement de servir pendant une durée minimale, son admission à la retraite avant que cet engagement ne soit honoré entraîne une obligation de remboursement des sommes fixées par la réglementation applicable. Cette obligation n'est toutefois opposable ni au fonctionnaire reconnu travailleur handicapé, ni au fonctionnaire radié des cadres par anticipation pour invalidité.
Un décret précise que le fonctionnaire de l'Etat admis à la retraite qui se trouve dans cette situation doit rembourser au Trésor public une somme correspondant au montant du traitement net et des indemnités qu'il a perçus durant sa période de formation obligatoire préalable à sa titularisation, au prorata du temps restant à accomplir jusqu'à la fin de l'engagement de servir au sein de la fonction publique de l'Etat (FPE). Toutefois, ne sont pas soumis à obligation de remboursement : l'indemnité de résidence ; les éléments de rémunération ayant un caractère familial ; les primes ou indemnités ayant le caractère de remboursement de frais.
En cas de difficulté personnelle grave, le fonctionnaire peut être dispensé de tout ou partie de cette obligation. Peuvent bénéficier de cette dispense les ayants droit du fonctionnaire en cas de décès ou de disparition de celui-ci. La dispense est accordée par arrêté conjoint du ministre chargé du budget et du ministre dont relève le fonctionnaire à la date de son admission à la retraite.
Le décret s'applique aux fonctionnaires admis à la retraite postérieurement au 9 novembre 2008.