Le Conseil des ministres de l'Emploi et des Affaires sociales a approuvé, le 20 octobre à Luxembourg, l'avis du Comité de protection sociale (CPS) sur la proposition de la Commission visant à simplifier et renforcer la politique de coordination ouverte. Comme nous l'avions déjà précisé (1), cette proposition a une conséquence inévitable : la suppression à terme des plans nationaux de lutte pour l'inclusion sociale. Lors de sa réunion à Bologne le 19 septembre, le Comité de protection sociale avait estimé que la proposition de créer un rapport unique couvrant des champs variés de politiques sociales était difficilement acceptable, soulignant ainsi l'importance de maintenir des plans d'actions nationaux distincts pour l'inclusion et pour les pensions.
(1) Voir ASH n° 2313 du 30-05-03.