Recevoir la newsletter

Portée pratique de l'extension des règlements de sécurité sociale aux ressortissants d'Etat tiers

Article réservé aux abonnés

Depuis le 1er juin, les dispositions des règlements communautaires de coordination de sécurité sociale s'appliquent aux ressortissants de pays tiers qui en étaient exclus du seul fait de leur nationalité, à condition qu'ils résident légalement sur le territoire d'un Etat membre de l'Union européenne et qu'ils se trouvent dans une situation dont tous les éléments ne se cantonnent pas à l'intérieur d'un seul Etat membre (1). Une circulaire de la direction de la sécurité sociale (DSS), relayée par la caisse nationale de l'assurance maladie, revient en détail sur le sens de cette réforme dont l'objectif est de « faire bénéficier les ressortissants de pays tiers en situation régulière de droits uniformes et aussi proches que possible de ceux dont jouissent les citoyens de l'Union européenne ».

Sa portée pratique est « très grande pour les intéressés », insiste la DSS. Laquelle donne plusieurs exemples afin d'illustrer les « avancées opérées ». Elle cite notamment « le cas d'un travailleur marocain dont les enfants résident en Belgique [et] qui pourra bénéficier des prestations familiales françaises exportables pour ces enfants ». Ou encore celui d'un « travailleur turc [qui], ayant travaillé en Allemagne puis en France, pourra, lors de la liquidation de sa pension française de retraite, faire appel, si nécessaire, à ses périodes allemandes d'assurance pour obtenir le taux plein ou pour diminuer la décote qui lui serait applicable ».

(Circulaire CNAM n° 104/2003 du 22 juillet 2003 ; circulaire DSS/DACI/2003/318 du 2 juillet 2003, à paraître au B.O.M.A. S.T.S.)
Notes

(1)  Voir ASH n° 2312 du 23-05-03.

LE SOCIAL EN TEXTES

S'abonner
Div qui contient le message d'alerte
Se connecter

Identifiez-vous

Champ obligatoire Mot de passe obligatoire
Mot de passe oublié

Vous êtes abonné, mais vous n'avez pas vos identifiants pour le site ?

Contactez le service client 01.40.05.23.15

par mail

Recruteurs

Rendez-vous sur votre espace recruteur.

Espace recruteur