La durée de versement de l'aide forfaitaire à l'embauche prévue dans le cadre du contrat initiative-emploi (CIE) a été récemment portée de deux à cinq ans pour certaines personnes de plus de 50 ans embauchées en contrat à durée indéterminée. La liste que nous avons donnée dans notre numéro n° 2318 du 4 juillet 2003, ,comporte une erreur.
La durée de l'aide est de cinq ans pour les personnes de plus de 50 ans soit inscrites comme demandeurs d'emploi depuis au moins 12 mois au cours des 18 derniers mois, soit (et non « et » ) bénéficiaires de l'obligation d'emploi en faveur des handicapés, de l'allocation spécifique de solidarité ou du revenu minimum d'insertion.
Nous prions nos lecteurs de bien vouloir nous excuser et de rectifier en conséquence.