Issu d'un colloque, cet ouvrage collectif se penche sur les multiples rapports éducatifs, expertises, enquêtes qui alimentent les décisions judiciaires. Et explore ce thème délicat, et inexploré jusqu'ici, de l'acte d'écriture au magistrat. Quoi de plus redoutable que de « mettre en texte » la vie de ces personnes, de ces familles, de ces enfants rencontrés quand on sait que ces « traces » serviront au dossier judiciaire ? Jusqu'où dire sans faire effraction dans l'intimité du sujet ? Les auteurs examinent ce que cet acte représente comme enjeux pour le justiciable et les professionnels, l'abordant aussi bien aux niveaux de sa rédaction que de son exploitation par les magistrats.
Ecrire au juge : rapport, signalement, expertise dans l'aide à la décision judiciaire - Sous la direction de Jean-Luc Viaux - Ed. Dunod -22,79 € .