Comme l'y a autorisé le Parlement (1), le gouvernement transpose par ordonnance une directive européenne relative notamment à l'usage du titre de psychologue par des ressortissants d'un Etat membre de la communauté européenne ou d'un Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen, titulaires d'un diplôme étranger reconnu équivalent aux diplômes nationaux exigés. Les diplômes étrangers reconnus sont définis. En cas de formation ou de réglementation de la profession « substantiellement » différentes, le ministre chargé de l'enseignement supérieur peut exiger que l'intéressé, au choix, se soumette à une épreuve d'aptitude ou accomplisse un stage d'adaptation d'une durée de trois ans au maximum.
(1) Voir ASH n° 2195 du 29-12-00.