Les élèves inspecteurs des affaires sanitaires et sociales qui effectuent un stage de formation initiale à l'Ecole nationale de la santé publique peuvent désormais percevoir une indemnité de formation et une indemnité de stage.
La première, de 800 F par mois (121,96 €), est versée pendant toute la durée des études, à l'exception des périodes durant lesquelles les élèves reçoivent des indemnités de stage. Elle ne peut se cumuler avec d'autres indemnités sauf avec celles qui ont le caractère de remboursement de frais et celle, forfaitaire, versée aux agents issus du concours interne ou externe.
Pendant la durée des stages et des sessions de formation effectués hors de leur résidence administrative et de leur résidence familiale, ils peuvent obtenir des indemnités, égales à « trois fois le taux de base des indemnités forfaitaires de stage allouées aux personnels civils sur le territoire métropolitain ». Le taux de base étant fixé à 57,80 F pour 2001, indique l'administration, le montant s'élève donc à 173,40 F par jour (26,43 €).
A cela peut s'ajouter une indemnité forfaitaire de 1 200 F par mois (182,94 €) attribuée aux agents issus du concours interne. Il en est de même pour ceux issus du concours externe justifiant d'au moins cinq années d'expérience professionnelle acquise après l'obtention du diplôme exigé pour présenter le concours de recrutement.