Un avenant n° 268 à la convention collective du 15 mars 1966 a été signé, le 27 juin 2000, entre la fédération employeurs et la FNAS-FO. Cette dernière devrait en principe être rejointe par tous les autres syndicats signataires de la convention de 1966, à l'exception de la CFDT Santé-sociaux. Cet avenant institue une prime de 40 points par mois pour les personnels éducatifs et de surveillance de nuit des centres éducatifs renforcés (CER), alignant ainsi leur situation sur celle des agents de la protection judiciaire de la jeunesse. Son montant sera proratisé pour les salariés à temps partiel.
L'avenant entrera en vigueur le premier jour du mois suivant son agrément par le ministère de l'Emploi et de la Solidarité.