L'épilepsie grave est désormais ajoutée à la liste des affections comportant un traitement prolongé et une thérapeutique particulièrement coûteuse. Plus connue sous l'appellation de « liste des 30 maladies », cette dernière ouvre droit à une prise en charge à 100 % pour l'ensemble des frais relatifs au traitement des pathologies citées.
En outre, dans cette même nomenclature, les « formes graves des affections neurologiques et musculaires (dont myopathie) » remplacent l'ancienne terminologie retenue par le code de la sécurité sociale : forme grave d'une affection neuromusculaire (dont myopathie).