Les bases forfaitaires applicables aux rémunérations des animateurs temporaires et non bénévoles recrutés par les patronages, centres aérés, camps ou colonies de vacances agréés sont fixées. Elles s'établissent comme suit pour l'année 1999 :
animateur rémunéré : 60 F par jour (9 euros), 302 F par semaine (46 euros) et 1 207 F par mois (184 euros)
directeur adjoint :704 F par semaine (107 euros) et 2 815 F par mois (429 euros)
directeur :1 006 F par semaine (153 euros) et 4 022 F par mois (613 euros).