Une circulaire du secrétaire d'Etat à la santé et à l'action sociale précise les modalités d'exercice des visites en cas d'hospitalisation des enfants en service de pédiatrie.
L'objectif visé est de limiter l'angoisse de l'enfant et de sa famille. A cet égard, souligne l'administration, « la mère, le père ou toute autre personne qui s'occupe habituellement de l'enfant doit pouvoir accéder au service de pédiatrie quelle que soit l'heure et rester auprès de son enfant aussi longtemps que ce dernier le souhaite, y compris la nuit ». En cas de risque sanitaire pour l'enfant ou sa famille, les membres de l'équipe médicale sont invités à expliquer les raisons qui empêchent ces visites. L'attention du personnel soignant est également attirée sur la douleur physique des enfants.