Dans le cadre de la campagne d'information du public, qui se déroulera du 15 au 30 décembre, sur le thème « la douleur n'est pas une fatalité, refusons-la », Bernard Kouchner, secrétaire d'Etat à la santé et à l'action sociale, a adressé une lettre-circulaire aux directeurs d'établissements de santé. Laquelle leur rappelle les mesures du plan triennal de lutte contre la douleur (1).
L'accent est mis, en particulier, sur la diffusion du carnet douleur, qui devra obligatoirement être remis à tout patient hospitalisé, et de réglettes permettant aux malades d'évaluer leur douleur.
(1) Voir ASH n° 2087 du 2-10-98.