En réponse à un président de conseil général, le directeur de l'action sociale rappelle que la loi du 24 janvier 1997, instituant la prestation spécifique dépendance (PSD) (1), autorise le cumul des soins infirmiers pris en charge par les caisses d'assurance maladie et les aides à la personne financées au moyen de la PSD.
Les bénéficiaires de la PSD sont « des personnes très dépendantes, justifiant pour nombre d'entre elles le recours substantiel tant à des soins infirmiers qu'à des aides de tierce personne » et le plan d'aides élaboré par l'équipe médico-sociale « peut et même doit souvent comporter l'intervention des deux types de services », souligne notamment Pierre Gauthier.
(1) Voir ASH n° 2021 du 5-05-97 n° 2022-2023 du 16-05-97 et n° 2024 du 23-05-97.