Reprenant les résultats de l'enquête effectuée par le Crédoc dans le cadre du rapport du Conseil économique et social sur l'évaluation des politiques publiques contre la grande pauvreté (1), l'Insee revient, dans sa revue mensuelle (2), sur les limites des politiques sociales. Si ces dernières jouent un rôle essentiel de soutien et d'assistance pour la grande majorité des personnes pauvres, elles sont insuffisantes pour permettre « une sortie de cet état », rappelle-t-il. L'étude souligne également que les prestations sociales sont versées « au bon destinataire », mais que leur montant ne permet pas, s'il n'est pas couplé à d'autres ressources, « de basculer en dehors de la pauvreté ». C'est ainsi que, malgré leur existence, les trois quarts des personnes interrogées vivent en dessous du seuil de pauvreté.
(1) Voir ASH n° 1935 du 14-07-95.
(2) Economie et statistique n° 45 - Insee Info service - 75582 Paris cedex 12 - Tél. 01 41 17 50 50 - 46 F.