Dans notre page « SMIC », l'assiette forfaitaire de cotisations pour les personnels de centres de vacances ou de loisirs pour jeunes doit évidemment être calculée non pas en pourcentage du SMIC mensuel, mais en fonction du SMIC horaire en vigueur au 1er janvier (36,98 F). Nous prions nos lecteurs de nous excuser de cette erreur et de bien vouloir remplacer le tableau figurant dans le numéro 1973, , par le tableau suivant.
(1) L'assiette journalière est égale à 1,5 fois le SMIC horaire, soit 55 F.
(2) L'assiette journalière est égale à 1 fois le SMIC horaire, soit 37 F.